Произведение Александра Пушкина Евгений Онегин решили перевести на язык бамбара, который распространен среди африканского населения.

Адаптацией текста займется Амината Сиссоко, получившая российское высшее образование. Девушка из Мали влюблена в русский язык и литературу, поэтому решила поступить в Пензенский государственный университет. В 2020 году она окончила историко-филологический факультет. После этого она вернулась на родину, где планирует заняться переводом русских шедевров.

Она не собирается останавливаться только на знаменитом произведении Пушкина. В будущем девушка также хочет адаптировать творчество Лермонтова и Толстого.